Éste sitio web usa cookies, si permanece aquí acepta su uso. Puede leer más sobre el uso de cookies en nuestra política de privacidad.

PATROCINADORES  PRINCIPALES:


NOTICIAS 

(Artículo Prensa) OUEST TOULOUSAIN BASKET.

Visita de los chicos y chicas del Ouest Toulousain Basket a Zaragoza.<br />Fotografía: CB Juventud Utebo
Un fin de semana en UTEBO para la OTB.
Visita de los chicos y chicas del Ouest Toulousain Basket a Zaragoza.
Fotografía: CB Juventud Utebo

Han pasado unos días desde la visita que tuvimos, de los chicos y chicas del Ouest Toulousain Basket, dentro del marco, del XV Torneo 3X3 Baloncesto en la Calle (Fiestas de San Lamberto) y gracias, al hermanamiento que mantiene Utebo, con la localidad Francesa de Plaisance.  Una visita que sido reflejada en la Web de la villa de Plaisance du touch . . .



Desde CLUB BALONCESTO OCTAVUS queremos expresar nuestro agradecimiento, a la comisión de padres que se creó para coordinar la visita así como a todas las familias, que han ejercido de anfitrionas, compartiendo sus hogares y compañía, con las chicas y chicos del Club francés, han sido pocos días, pero intensos, donde la convivencia con nuestros “vecinos de al lado” nos ha llenado de satisfacción con esta experiencia y donde la respuesta por su parte se ha traducido en esta noticia publicada en la Web del Ayuntamiento de Plaisance du Touch.

También destacar nuestro agradecimiento a Maite Arellano Ibarzo con su inestimable labor de traducción y guía turística en la visita que realizamos a Zaragoza.   (Junta Directiva CLUB BALONCESTO OCTAVUS)

  Entrega regalo Cartel de Andrés Cavero (Ouest Toulousain Basket) a nuestro Club.

(Traducción articulo)  OUEST TOULOUSAIN BASKET : Un fin de semana en Aragon del OTB.  Los intercambios de Baloncesto entre las localidades hermanadas de Plaisance y Utebo (justo al lado de Zaragoza) existen desde el año 2006. 

Este año la acogida excepcional de nuestros amigos españoles de los 46 componentes de nuestra expedición en familias.  Los recuerdos, las anécdotas, las canastas falladas, las sonrisas intercambiadas, las lágrimas también en el momento de las despedidas….

Estos dos días en Aragón, dejarán recuerdos durante mucho tiempo a los 46 componentes del OTB el torneo de Utebo.  Jugar, es una grandísima palabra. El torneo 3x3 organizado por nuestros amigos españoles es sólo una excusa, o más bien una buena razón de encontrarnos un año en su casa, y al siguiente en la nuestra.  Los jóvenes embarcados en esta aventura (benjamines, alevines, infantiles, cadetes y seniors), pensaban que había merecido la pena una largo viaje para encontrarse con las familias de acogida.  La noche fue corta, el torneo también... los resultados? Importa ? Nuestros anfitriones nos manifestaron el buen comportamiento de nuestros « niños » tanto dentro como fuera del campo.  El sábado por la tarde, la piscina de Utebo nos esperaba a los deportistas para refrescarnos.  Tomo nota para dentro de dos años: cuando los españoles se meten a la sombra, es buena idea hacer los mismo para evitar insolaciones.  Estos momentos de baño, reforzó la unión entre los jóvenes de nuestro club que no se conocían entre ellos. Nos decidimos a ir a las vaquillas en las calles, vigilando a los más pequeños, descubrirse, y descubrir otras culturas, esto es también crear una historia de club y una historia de familia!  Por la noche a las casas de las familias de cada uno después de la fiesta todos juntos.  Los jóvenes franceses y españoles se mezclaban en los autos de choque y los caballitos, los adultos hicimos lo mismo tomando una cerveza bien fría (hacía calor como si estuviésemos de vacaciones!) Todo el mundo no hablaba español (por no decir casi nadie) pero la barrera de la lengua se olvida bastante rápido cuando compartimos felicidad.

La segunda noche fue tan corta como la primera, pero no podíamos estar en Utebo y dejar de visitar Zaragoza y su basílica de la Virgen del Pilar, las instalaciones de la expo universal 2008, y el centro de la ciudad.  Este paseo nos abrió el apetito, y menos mal porque el club de Baloncesto Utebo nos había preparado buenas cositas en el palacio de deportes, empanadas, tortillas, chorizo, queso, melón, sandía, pastitas…. todo un banquete.  Han puesto un nivel muy alto para nosotros, que debemos acogerles el próximo año.

Dos días que han pasado muy rápido. En el momento de regresar, el corazón un poco encogido, lleno de bellas imágenes. El Facebook y algunos mail intercambiados nos servirán para mantener el contacto con nuestras correspondientes familias para poder acogerlas el próximo año

Andrés Cavero gracias por toda esta gran organización.

Ouest Toulousain Basket

Plaisance, Fonsorbes, La Salvetat

Site web :  www.ouest-toulousain-basket.




 


Volver atrás



FAB-TV(EBA)

CARNET CLUB

PATROCINAN

    

PROMOCIONES

DESTACADO

AREA DEL CLUB

MULTIMEDIA

PRENSA

TORNEOS

VARIOS

REDES SOCIALES

  

     

CONTACTO